1
00:00:03,86 --> 00:00:04,463
(الراوي ذكر)
عالمنا في خطر.

2
00:00:04,588 --> 00:00:06,215
غايا، روح الأرض

3
00:00:06,340 --> 00:00:08,717
لم يعد قادرا على الوقوف
الدمار الرهيب

4
00:00:08,842 --> 00:00:10,302
التي تصيب كوكبنا.

5
00:00:10,427 --> 00:00:14,348
إنها ترسل خمس حلقات سحرية إلى
خمسة شباب مميزين

6
00:00:14,473 --> 00:00:18,352
كوامي من أفريقيا
بقوة الأرض..

7
00:00:18,477 --> 00:00:22,564
من أمريكا الشمالية، ويلر،
بقوة النار..

8
00:00:27,277 --> 00:00:31,240
من الاتحاد السوفييتي لينكا،
بقوة الرياح..

9
00:00:32,741 --> 00:00:36,745
من آسيا جي،
بقوة الماء..

10
00:00:41,375 --> 00:00:45,837
ومن أمريكا الجنوبية، ما-تي،
بقوة القلب..

11
00:00:45,963 --> 00:00:47,881
عندما تجتمع القوى الخمس

12
00:00:48,06 --> 00:00:52,427
إنهم يستدعون أعظم الأرض
البطل كابتن بلانيت.

13
00:00:52,553 --> 00:00:54,304
(الكل)
اذهب يا كوكب.

14
00:00:57,558 --> 00:01:00,269
(الكابتن كوكب)
القوة لك.

15
00:01:02,813 --> 00:01:03,897
[موسيقى الآلات]

16
00:01:10,737 --> 00:01:12,614
[تسريع المحرك]

17
00:01:30,465 --> 00:01:32,259
[يضحك بشراهة]

18
00:01:32,384 --> 00:01:34,219
[شخير]

19
00:01:34,344 --> 00:01:36,555
مع هذا الناسف الأرضي العملاق

20
00:01:36,680 --> 00:01:40,475
سأكون قادرًا على الحفر
للنفط في أي مكان.

21
00:01:40,601 --> 00:01:43,729
[يضحك]
نعم يا رئيس. نعم.

22
00:01:43,854 --> 00:01:46,273
"حتى في الحياة البرية."
الحرم.

23
00:01:46,398 --> 00:01:47,733
صحيح، وقبل أي شخص
حتى يعرف أننا هنا

24
00:01:50,611 --> 00:01:53,655
"سيكون لدينا دباباتنا."
مليئة بالزيت وتختفي».

25
00:01:53,780 --> 00:01:56,116
[يضحك بشراهة]

26
00:01:56,241 --> 00:01:59,995
"سأكون ثريًا جدًا،
سأكون في جنة الخنازير.

27
00:02:00,120 --> 00:02:02,289
[يضحك بشراهة]

28
00:02:02,414 --> 00:02:03,790
[يشخر بجشع]

29
00:02:08,86 --> 00:02:09,796
[موسيقى الآلات]

30
00:02:11,965 --> 00:02:14,259
أوه!

31
00:02:14,885 --> 00:02:16,803
[التثاؤب]

32
00:02:18,972 --> 00:02:20,432
[لهاث]

33
00:02:20,557 --> 00:02:24,227
يا إلهي، لا تستطيع الروح
من الأرض تأخذ قيلولة قليلا؟

34
00:02:29,566 --> 00:02:31,234
[لهاث]

35
00:02:31,360 --> 00:02:32,653
ماذا يحدث؟

36
00:02:39,117 --> 00:02:42,788
آه، هؤلاء الفقراء،
البشر سخيفة مرة أخرى.

37
00:02:42,913 --> 00:02:47,00
سوف يدمرون كوكبي
إذا استمروا على هذا المنوال.

38
00:02:47,125 --> 00:02:49,169
ما هي الأم أن تفعل؟

39
00:02:51,04 --> 00:02:53,632
أوه | خمن | قيلولة طويلة جدا.

40
00:02:53,757 --> 00:02:56,677
"ولكن ما مقدار الضرر الذي يمكن أن يحدث؟"
يفعلون في قرن؟

41
00:02:59,596 --> 00:03:01,306
[أبواق السيارات]

42
00:03:01,431 --> 00:03:03,308
[بكاء طيور النورس]

43
00:03:03,433 --> 00:03:04,643
[بقر الطيور]

44
00:03:04,768 --> 00:03:07,62
[لهاث]
إنه أسوأ من | معتقد.

45
00:03:07,187 --> 00:03:09,314
الأرض تموت.

46
00:03:10,982 --> 00:03:14,69
لقد حان الوقت للخواتم.

47
00:03:18,281 --> 00:03:20,534
| بحاجة إلى الشباب للمساعدة الآن.

48
00:03:20,659 --> 00:03:22,869
بدءا من خمسة
طفل مميز جدا

49
00:03:22,994 --> 00:03:25,205
من خمسة أركان الكرة الأرضية.

50
00:03:27,624 --> 00:03:28,625
[موسيقى الآلات]

51
00:03:28,750 --> 00:03:31,461
من أفريقيا، كوامي.

52
00:03:55,360 --> 00:03:57,70
من آسيا، جي.

53
00:04:03,326 --> 00:04:04,661
[مكالمات الدلفين]

54
00:04:07,122 --> 00:04:08,540
[الهمهمات]

55
00:04:10,792 --> 00:04:12,377
[مكالمات الدلفين]

56
00:04:17,591 --> 00:04:19,718
من أمريكا الشمالية..

57
00:04:19,843 --> 00:04:21,386
[الشخير]

58
00:04:22,262 --> 00:04:23,555
[يضحك]

59
00:04:28,518 --> 00:04:30,228
[الهمهمات]

60
00:04:33,23 --> 00:04:34,65
.. ويلر.

61
00:04:34,191 --> 00:04:35,901
[أنين]

62
00:04:36,568 --> 00:04:37,694
[يضحك]

63
00:04:37,819 --> 00:04:39,696
[كلاهما يلهث]

64
00:04:53,794 --> 00:04:55,879
من الاتحاد السوفييتي..

65
00:04:58,465 --> 00:04:59,591
[تغرد]

66
00:04:59,716 --> 00:05:01,301
..لينكا..

67
00:05:09,267 --> 00:05:12,604
ومن أمريكا الجنوبية..

68
00:05:12,729 --> 00:05:14,356
[صراخ القرد]

69
00:05:15,649 --> 00:05:16,858
[هدير]

70
00:05:20,111 --> 00:05:21,988
..ما تي..

71
00:05:22,113 --> 00:05:23,698
[ثرثرة القرد]

72
00:05:33,208 --> 00:05:37,45
هذه إذن هي الأولى بالنسبة لي
رواد الكواكب..

73
00:05:38,255 --> 00:05:40,507
أعظم أمل في العالم.

74
00:05:45,512 --> 00:05:47,639
مرحبا بكم في جزيرة الأمل.

75
00:05:49,975 --> 00:05:53,436
يو! قولي يا سيدتي أنك تريدين ذلك
شرح ما يحدث هنا؟

76
00:05:53,562 --> 00:05:54,729
[ضحكة مكتومة]

77
00:05:54,855 --> 00:05:57,274
الكثير للدراما.

78
00:05:57,399 --> 00:05:59,234
(ويلر)
"حسنًا، دعني أحصل على هذا."
مستقيم.

79
00:05:59,359 --> 00:06:02,571
اسمك غايا، وأنت
روح الأرض؟

80
00:06:02,696 --> 00:06:05,282
وأنت أحضرتنا إلى هنا للمساعدة
يمكنك إنقاذ الأرض

81
00:06:05,407 --> 00:06:06,616
من الخراب؟

82
00:06:06,741 --> 00:06:09,77
نعم، هذا هو الحال
حجم ذلك.

83
00:06:09,202 --> 00:06:11,913
إنقاذ كوكبنا هو،
نعم، شيء جيد

84
00:06:12,38 --> 00:06:13,623
ومع ذلك، نحن مجرد شباب.

85
00:06:13,748 --> 00:06:15,250
كيف يمكننا المساعدة؟

86
00:06:15,375 --> 00:06:18,461
مهلا، أحب لهجتك، عزيزتي.
أنت روسي؟

87
00:06:18,587 --> 00:06:22,924
- السوفييتي. من فضلك اذهب بعيدا.
- أحبها.

88
00:06:23,49 --> 00:06:26,344
[يمسح الحلق]
ك | كان يقول،
من خلال حلقات الطاقة الخاصة بك

89
00:06:26,469 --> 00:06:29,556
"يمكن لكل واحد منكم التحكم."
قوة واحدة من الطبيعة

90
00:06:29,681 --> 00:06:31,182
"بدرجة محدودة."

91
00:06:31,308 --> 00:06:35,604
على سبيل المثال، أنت، لينكا،
السيطرة على قوة الرياح.

92
00:06:35,729 --> 00:06:39,524
- جربه.
- حسنا، حسنا.

93
00:06:39,649 --> 00:06:41,318
رياح.

94
00:06:43,695 --> 00:06:45,280
[كل اللحظات]

95
00:06:45,405 --> 00:06:47,157
آه!

96
00:06:47,282 --> 00:06:49,993
آه! لا توقف!

97
00:06:51,119 --> 00:06:54,39
أوه! تشورت فوزمي.

98
00:06:54,164 --> 00:06:55,582
[غايا تضحك]

99
00:06:55,707 --> 00:06:58,376
كوامي، قوتك هي الأرض.

100
00:06:58,501 --> 00:07:02,255
- تفضل. جربه.
- على ما يرام. أرض.

101
00:07:04,674 --> 00:07:06,384
[الهادر]

102
00:07:08,470 --> 00:07:11,431
مثير للإعجاب.
حقا، مع حلقة مثل هذه

103
00:07:11,556 --> 00:07:13,934
| سوف تكون قادرة
لزراعة العديد من الأشجار

104
00:07:14,59 --> 00:07:16,853
وكذلك إيقاف العديد من الجرافات

105
00:07:16,978 --> 00:07:18,813
من تدمير الغابة.

106
00:07:18,939 --> 00:07:20,607
الآن أنت تحصل على الفكرة.

107
00:07:20,732 --> 00:07:24,152
مهلا، ما هو العنصر الخاص بي؟
ماء؟ نار؟

108
00:07:24,277 --> 00:07:26,237
نعم!

109
00:07:26,363 --> 00:07:28,782
آسف. لقد حصلت على
طفاية؟

110
00:07:28,907 --> 00:07:32,494
أفضل من ذلك.
جي، قوتك هي الماء.

111
00:07:32,619 --> 00:07:35,538
تمام. هنا يذهب.
ماء.

112
00:07:40,43 --> 00:07:42,128
[الجميع يصرخون]

113
00:07:42,253 --> 00:07:44,89
[صراخ القرد]

114
00:07:44,214 --> 00:07:47,634
هاه! عمل جميل، توتس.
أنا مبتل تمامًا.

115
00:07:47,759 --> 00:07:49,260
أنت بالتأكيد كذلك.

116
00:07:49,386 --> 00:07:51,262
على الأقل تم إطفاء الحريق.

117
00:07:51,388 --> 00:07:53,348
اه نعم.

118
00:07:53,473 --> 00:07:55,809
[ثرثرة القرد]

119
00:07:55,934 --> 00:07:58,436
ما رأيك في قوتك ،
ما تي؟

120
00:07:58,561 --> 00:08:00,146
| أعرف بالفعل.

121
00:08:01,398 --> 00:08:04,234
لي هو القلب.

122
00:08:04,359 --> 00:08:06,194
| يمكن أن يشعر بكم جميعا

123
00:08:06,319 --> 00:08:09,239
اسمع أفكارك،
أشعر بمشاعرك.

124
00:08:09,364 --> 00:08:14,77
[لهاث]
بوزي موي!
| أستطيع سماعه في رأسي.

125
00:08:14,202 --> 00:08:15,495
هذا صحيح.

126
00:08:15,620 --> 00:08:18,832
ما-تي، لك هو الأعظم
قوة الجميع

127
00:08:18,957 --> 00:08:20,792
لأنه بلا قلب
لإرشادهم

128
00:08:20,917 --> 00:08:22,752
القوى الأخرى عديمة الفائدة.

129
00:08:22,877 --> 00:08:25,672
ومن خلالك سيفعل الآخرون
تكون مرتبطة دائما

130
00:08:25,797 --> 00:08:28,383
بغض النظر عن مكان وجودهم.

131
00:08:28,508 --> 00:08:31,302
ومن ناحية الخير
أنت فريق

132
00:08:31,428 --> 00:08:34,931
الآن وإلى الأبد الكواكب.

133
00:08:35,56 --> 00:08:36,766
[كل الهتاف]

134
00:08:36,891 --> 00:08:39,728
نعم! هذا سوف يكون ساخنا
آه!

135
00:08:39,853 --> 00:08:44,315
[ضحكة مكتومة]
لكن أولا | نرى أننا سوف نحتاج إلى
ممارسة مع صلاحياتنا الجديدة.

136
00:08:44,441 --> 00:08:45,984
ليس هناك وقت، كوامي

137
00:08:46,109 --> 00:08:49,571
لأننا نواجه بالفعل
أزمتنا الأولى.

138
00:08:51,489 --> 00:08:53,700
[لحاء الفظ]

139
00:08:56,870 --> 00:09:00,123
(جايا)
الكوكب مهدد
بواسطة Hoggish الشرير الجشع

140
00:09:00,248 --> 00:09:02,00
وصديقه ريجر.

141
00:09:02,125 --> 00:09:04,127
[يضحك]

142
00:09:16,514 --> 00:09:18,933
صاخب! لقد كنت على حق.

143
00:09:19,59 --> 00:09:22,645
محمية الحياة البرية هذه غنية
في الخام عالي الجودة.

144
00:09:22,771 --> 00:09:25,607
[يضحك]
يب! يب!

145
00:09:25,732 --> 00:09:28,568
اه، الشيء الوحيد هو، ليس كذلك
أن النفط يتسرب

146
00:09:28,693 --> 00:09:32,30
سوف تؤذي جميع الحيوانات على
الساحل، هاه؟ هاه؟

147
00:09:33,823 --> 00:09:35,533
[شخير]
من يهتم؟

148
00:09:35,658 --> 00:09:39,79
هناك شيء واحد فقط في
عالم يستحق الاهتمام به

149
00:09:39,204 --> 00:09:41,539
وهذا أنا!

150
00:09:41,664 --> 00:09:44,209
(ويلر)
مهلا، كيف ذلك
يمكنك أن تطير هذا الشيء؟

151
00:09:44,334 --> 00:09:46,377
هل لديك رخصة قيادة؟

152
00:09:46,503 --> 00:09:47,420
حسنا، لا.

153
00:09:47,545 --> 00:09:48,963
[ضحكة مكتومة]
لهذا السبب.

154
00:09:49,89 --> 00:09:50,256
[ضحك]

155
00:09:50,381 --> 00:09:52,717
كما تعلمون، لقد كان هذا أمرًا جدًا
يوم غريب.

156
00:09:52,842 --> 00:09:54,427
دقيقة واحدة،
أنا طفل من بروكلين

157
00:09:54,552 --> 00:09:57,597
في اللحظة التالية، أنا بعض
نوع من الأبطال الخارقين بسعر مخفض

158
00:09:57,722 --> 00:10:00,391
يقاتلون للقتال
ملوث وجه الخنزير.

159
00:10:00,517 --> 00:10:03,311
أوه، لو غايا فقط
يمكن أن يكون معنا.

160
00:10:03,436 --> 00:10:05,605
إنها يا لينكا. يشاهد.

161
00:10:05,730 --> 00:10:07,398
قلب.

162
00:10:10,110 --> 00:10:11,694
لا تقلقوا أيها الكواكب

163
00:10:11,820 --> 00:10:13,363
رغم | بحاجة للبقاء
في جزيرة الأمل

164
00:10:13,488 --> 00:10:15,490
| سوف يكون معك بالروح

165
00:10:17,867 --> 00:10:21,704
هذا الكثير من الخير الذي سيفعلنا
في معركة نارية.

166
00:10:21,830 --> 00:10:25,250
ويلر، لا تقل النار
حتى تقصد ذلك.

167
00:10:25,375 --> 00:10:27,85
ماء.

168
00:10:28,128 --> 00:10:29,754
[الرش]

169
00:10:31,381 --> 00:10:33,925
يجب أن يكون لديك الإيمان
في أنفسكم أيها الكواكب

170
00:10:34,50 --> 00:10:35,468
لأنك تقاتل
من أجل خير العالم كله.

171
00:10:37,303 --> 00:10:40,223
وإذا واجهنا حالة ما
الذي لا نستطيع التعامل معه.

172
00:10:40,348 --> 00:10:43,17
حسنا، فقط ضع صلاحياتك
معًا

173
00:10:43,143 --> 00:10:45,103
فإنك سوف تتفاجأ حقا.

174
00:10:45,228 --> 00:10:48,314
أوه، انتظر لحظة،
ماذا يفترض أن يعني؟

175
00:10:48,439 --> 00:10:49,566
اجلس يا يانكي.

176
00:10:49,691 --> 00:10:52,318
وربط حزام الأمان
من أجل سلامتك.

177
00:10:52,443 --> 00:10:54,320
| لم أكن أعلم أنك تهتم

178
00:10:54,445 --> 00:10:55,989
[لهاث]
إنه أمر فظيع.

179
00:10:56,114 --> 00:10:59,742
الساحل بأكمله
يتم تدميرها.

180
00:10:59,868 --> 00:11:02,996
(ما تي)
"تلك الحيوانات المسكينة.
يجب أن نساعدهم.

181
00:11:03,121 --> 00:11:05,874
سوف نقوم بذلك. لكن أولاً،
علينا أن نوقف تسرب النفط.

182
00:11:05,999 --> 00:11:08,376
(كوامي)
"جي، اهبط إلى برج الحفر هذا."

183
00:11:08,501 --> 00:11:09,711
صحيح.

184
00:11:09,836 --> 00:11:13,923
السيد الجشع، انظر!
هل هو خفر السواحل؟

185
00:11:14,48 --> 00:11:18,636
رقم | أعتقد أننا في منحدر أعمق
من ذلك.

186
00:11:18,761 --> 00:11:21,389
[ضحكة مكتومة]
ولكن لا مشكلة كبيرة.

187
00:11:21,514 --> 00:11:22,932
[يضحك]

188
00:11:23,57 --> 00:11:26,728
سوف يكون Hoggish الجشع
بقعة جدا بالنسبة لهم.

189
00:11:26,853 --> 00:11:30,23
[يضحك]
سأرشهم بالزيت.

190
00:11:33,776 --> 00:11:35,111
(جي)
نحن نتعرض للضرب.

191
00:11:35,236 --> 00:11:38,72
يا رجل، هؤلاء الرجال
هم حقا وقحا مع الخام.

192
00:11:39,699 --> 00:11:44,78
[الهمهمات]
الضوابط محشورة.

193
00:11:44,204 --> 00:11:46,956
نحن في طريقنا إلى أسفل! آه!

194
00:11:47,81 --> 00:11:48,374
[يضحك بجنون]

195
00:11:49,709 --> 00:11:51,669
وهذا سوف يعلمهم التدخل

196
00:11:51,794 --> 00:11:54,964
بالخطط الملوثة
من هوجيش الجشع.

197
00:11:56,799 --> 00:11:58,593
(لينكا)
"سوف نتحطم." '

198
00:11:58,718 --> 00:12:01,346
لا، نحن لسنا كذلك.
لينكا، طاقة الرياح الخاصة بك.

199
00:12:01,471 --> 00:12:02,639
لكن بالطبع.

200
00:12:02,764 --> 00:12:06,726
- ويلر، أخرج من الباب.
- لقد فهمت يا روسكي توتسكي.

201
00:12:06,851 --> 00:12:08,228
نار.

202
00:12:11,940 --> 00:12:14,484
الآن...الرياح.

203
00:12:16,569 --> 00:12:19,364
لقد فعلتها!
سوف نهبط بسلام الآن.

204
00:12:19,489 --> 00:12:23,368
لا، لا يمكن أن تجعلنا نهبط.

205
00:12:23,493 --> 00:12:26,329
سنظل نصطدم بالماء ونغرق.

206
00:12:26,454 --> 00:12:28,748
لا، لن نفعل ذلك. اترك الأمر لي.

207
00:12:28,873 --> 00:12:30,500
أرض.

208
00:12:33,44 --> 00:12:34,671
(ويلر)
"آه!" لقد فعلتها.

209
00:12:34,796 --> 00:12:36,631
(الكل)
"انطلقوا أيها الكواكب."

210
00:12:36,756 --> 00:12:40,468
هل رأيت ذلك؟ هاه؟ هاه؟
هذا مستحيل.

211
00:12:40,593 --> 00:12:43,346
[شخير]
يمكنهم حتى قلي قطعنا.

212
00:12:43,471 --> 00:12:46,266
لكنهم مجرد أطفال.
| يمكن التعامل معها.

213
00:12:46,391 --> 00:12:48,434
[مرددا]
تحياتي أيتها السفينة الغريبة.

214
00:12:48,559 --> 00:12:51,20
"من أنت على أي حال؟"

215
00:12:51,145 --> 00:12:54,65
[مرددا]
نحن كوكبي الأرض، أنت
الجشع المسبب للتلوث زحف.

216
00:12:54,190 --> 00:12:56,192
"وبمجرد أن نحصل على لدينا."
إعداد القارب"

217
00:12:56,317 --> 00:12:59,70
"سوف نبحر إلى هناك و."
اركل ذيل خنزيرك المجعد.

218
00:12:59,195 --> 00:13:01,864
ولا تهتم بإطلاق النار
أكثر الخام، المتأنق

219
00:13:01,990 --> 00:13:05,785
'السبب أنا شخصيا سوف تبخر
كل قطرة قبل أن تصل إلينا.

220
00:13:05,910 --> 00:13:07,36
[شخير]

221
00:13:07,161 --> 00:13:10,707
أوه، أنا متأكد من أنك تستطيع،
كوكبي.

222
00:13:10,832 --> 00:13:13,501
إذن | لن تهتم بإطلاق النار
عليك.

223
00:13:13,626 --> 00:13:16,296
'لكن | أحذرك، اهتم بنفسك
الأعمال التجارية

224
00:13:16,421 --> 00:13:18,673
"أو انفجاري القادم من الخام"

225
00:13:18,798 --> 00:13:21,592
"سوف تهبط على أصدقائك ذوي الفراء."
على الشاطئ.

226
00:13:23,720 --> 00:13:26,556
| أعتقد أن لدينا مشاكل.

227
00:13:26,681 --> 00:13:28,57
ماذا سنفعل؟

228
00:13:28,182 --> 00:13:29,434
حسنا، يجب علينا أن نفعل شيئا.

229
00:13:29,559 --> 00:13:31,811
ذلك ديريك
لا يزال يسكب النفط.

230
00:13:31,936 --> 00:13:35,523
كل ثانية نؤخر واحدة
من الشاطئ يصبح ملوثا

231
00:13:35,648 --> 00:13:37,358
الحيوانات مهددة.

232
00:13:37,483 --> 00:13:38,943
ماذا لو هاجمنا ديريك؟

233
00:13:39,68 --> 00:13:41,446
سوف يدفنهم الجشع
في التلوث.

234
00:13:41,571 --> 00:13:44,240
الوضع أكثر من
يمكننا التعامل مع الكواكب.

235
00:13:44,365 --> 00:13:45,366
نحن بحاجة للمساعدة.

236
00:13:45,491 --> 00:13:47,76
- تقصد..
- بالضبط.

237
00:13:47,201 --> 00:13:51,706
يجب علينا أن نفعل كما نصحت غايا،
يجب علينا توحيد قوانا.

238
00:13:51,831 --> 00:13:53,333
دعونا نفعل ذلك.

239
00:13:53,458 --> 00:13:56,252
دعونا تتحد قوانا.

240
00:13:56,377 --> 00:13:58,504
أرض.

241
00:13:58,629 --> 00:14:00,298
نار.

242
00:14:00,423 --> 00:14:01,924
رياح.

243
00:14:02,50 --> 00:14:03,09
ماء.

244
00:14:03,134 --> 00:14:04,218
قلب.

245
00:14:07,930 --> 00:14:13,394
من خلال صلاحياتك مجتمعة
| أنا كابتن الكوكب.

246
00:14:14,103 --> 00:14:15,480
اذهب يا كوكب.

247
00:14:21,152 --> 00:14:25,281
الدخان المقدس!
ما هيك هذا؟ هاه؟ هاه؟

248
00:14:26,32 --> 00:14:27,617
[شخير]
مشكلة.

249
00:14:27,742 --> 00:14:31,412
اصعد على سطح السفينة وارفع ذراعيك.
نحن نخرج من هنا.

250
00:14:39,670 --> 00:14:41,339
(ويلر)
"الجشع هو الابتعاد."

251
00:14:41,464 --> 00:14:44,92
وهو يترك كل
تسرب النفط إلى المحيط.

252
00:14:44,217 --> 00:14:46,260
ماذا تريد منا أن نفعل ،
كابتن بلانيت؟

253
00:14:46,386 --> 00:14:49,305
حلقاتك مؤقتة
عديمة الفائدة بينما أنا هنا

254
00:14:49,430 --> 00:14:53,17
لكن | أنا صلاحياتك مجتمعة
وتضخيم.

255
00:14:53,142 --> 00:14:56,396
في الوقت الحالي، سأتعامل مع الجشع
والتسرب

256
00:14:56,521 --> 00:14:58,272
يمكنك مساعدة تلك الحيوانات.

257
00:14:58,398 --> 00:14:59,482
يمين.

258
00:14:59,607 --> 00:15:01,150
اذهب يا كوكب.

259
00:15:01,275 --> 00:15:03,69
الآن، الترتيب الأول للأعمال

260
00:15:03,194 --> 00:15:05,696
هو وضع كل هذا الزيت
العودة من حيث أتت.

261
00:15:05,822 --> 00:15:07,365
[موسيقى الآلات]

262
00:15:20,711 --> 00:15:22,422
(ويلر)
الكابتن بلانيت يفعل ذلك.

263
00:15:22,547 --> 00:15:24,465
انه يمتص النفط مرة أخرى.

264
00:15:24,590 --> 00:15:25,800
اذهب يا كوكب.

265
00:15:29,470 --> 00:15:31,681
هناك. الآن لإغلاقه.

266
00:15:33,474 --> 00:15:34,517
[الهمهمات]

267
00:15:37,103 --> 00:15:38,980
يجب أن يحملها.

268
00:15:39,105 --> 00:15:41,357
الآن للجشع.

269
00:15:44,152 --> 00:15:45,903
عفوًا! نسيت تقريبا.

270
00:15:49,115 --> 00:15:51,159
[الهمهمات]
لا ينبغي القمامة.

271
00:15:53,244 --> 00:15:58,416
مستحيل! قام بالتنظيف
بقعة الزيت بأكملها.

272
00:15:58,541 --> 00:16:01,85
(الجشع)
"يمكننا القتال بشكل أفضل على الأرض."

273
00:16:04,46 --> 00:16:05,923
هنا يأتي، رئيسه.

274
00:16:06,48 --> 00:16:07,467
(الحفار)
"نعم!"

275
00:16:08,801 --> 00:16:10,761
[صرير]

276
00:16:20,813 --> 00:16:22,315
[يضحك]

277
00:16:22,440 --> 00:16:25,902
هيا يا رفاق. هذا يدغدغ.

278
00:16:26,27 --> 00:16:29,447
التدريبات لا تخدش حتى
له. نعم!

279
00:16:31,657 --> 00:16:34,869
ولكن ما يكفي من المتعة،
هناك القمامة لإخراجها.

280
00:16:38,623 --> 00:16:40,82
[الهمهمات]

281
00:16:40,208 --> 00:16:43,920
و | أعرف المكان فقط
للقمامة مثلك.

282
00:16:44,45 --> 00:16:45,421
[صراخ]

283
00:16:50,09 --> 00:16:53,346
مهلا، اسمحوا لي أن أخرج.
دعني أخرج! يا!

284
00:16:56,933 --> 00:16:58,518
الآن بالنسبة لك، الجشع.

285
00:16:58,643 --> 00:17:02,188
[شخير]
| لا أعتقد ذلك أيها البطل

286
00:17:02,313 --> 00:17:04,649
إذا | لا أستطيع حفرك،
سوف أضيعك

287
00:17:04,774 --> 00:17:08,27
مع بعض النفايات السامة.

288
00:17:08,152 --> 00:17:10,154
[أنين]

289
00:17:14,867 --> 00:17:16,77
[الهمهمات]

290
00:17:16,202 --> 00:17:20,289
كابتن بلانيت! تعال.
الكابتن بلانيت في ورطة.

291
00:17:20,414 --> 00:17:22,208
كابتن بلانيت، ما المشكلة؟

292
00:17:22,333 --> 00:17:26,837
أوه، النفايات السامة
تستنزف قوتي.

293
00:17:27,880 --> 00:17:29,924
يجب علينا أن نفعل شيئا لمساعدته.

294
00:17:30,49 --> 00:17:31,175
[الهمهمات]

295
00:17:33,302 --> 00:17:36,681
أنظر إلى الكرة الأرضية على صدره،
انها متوهجة.

296
00:17:36,806 --> 00:17:38,683
بسرعة! أحضر بعض الماء.

297
00:17:38,808 --> 00:17:40,518
ماء؟ لا مشكلة.

298
00:17:40,643 --> 00:17:43,729
عفوًا، | نسيت.
| لا أملك قوتي.

299
00:17:43,854 --> 00:17:45,648
ثم يجب علينا الارتجال.

300
00:17:47,525 --> 00:17:49,26
[يضحك]

301
00:17:49,151 --> 00:17:51,821
[هسهسة البخار]

302
00:17:51,946 --> 00:17:55,366
انتبه! بدأ الجشع في ذلك
اقلب تلك الآلة.

303
00:17:55,491 --> 00:17:57,243
(كوامي)
"وإنها تتجه نحو اليمين."
نحن.

304
00:17:57,368 --> 00:18:00,621
سريع! دحرج تلك الصخرة هنا
لحماية الكابتن بلانيت.

305
00:18:03,541 --> 00:18:04,709
[كل الشخير]

306
00:18:19,599 --> 00:18:21,142
لقد حصلنا على الماء.

307
00:18:28,190 --> 00:18:29,692
(كوامي)
"إنها تعمل."

308
00:18:29,817 --> 00:18:31,861
(ويلر)
"الشمس تشحنه مرة أخرى."
للأعلى.

309
00:18:31,986 --> 00:18:35,114
بقواك مجتمعة..

310
00:18:44,123 --> 00:18:46,959
آه! | تشعر وكأنها جديدة تمامًا
بطل.

311
00:18:47,84 --> 00:18:48,502
أنت.

312
00:18:48,628 --> 00:18:52,173
صحيح، وأنت جديد تمامًا
الأبطال أيضًا، كوكبيون.

313
00:18:52,298 --> 00:18:54,08
شكرا لمساعدتك.

314
00:18:54,133 --> 00:18:56,510
والآن إذا عذرتني..

315
00:18:56,636 --> 00:19:00,765
[يضحك]
لا أحد يهزم الجشع.

316
00:19:00,890 --> 00:19:02,892
[شخير]
لا أحد! هاه؟

317
00:19:04,226 --> 00:19:05,728
[الهمهمات]

318
00:19:10,66 --> 00:19:12,109
قف! قف!

319
00:19:25,498 --> 00:19:28,501
(الكل)
حسنًا! اذهب يا كوكب!

320
00:19:31,295 --> 00:19:34,799
بجشع، أين أنت؟

321
00:19:34,924 --> 00:19:36,717
'همم. لقد رحل.

322
00:19:38,844 --> 00:19:41,222
لا أحد يعترض الطريق
من هوجيش الجشع.

323
00:19:41,347 --> 00:19:44,850
[شخير]
| سوف أعود يا كابتن بلانيت.

324
00:19:46,310 --> 00:19:48,813
انه جيد
تم إيقاف ذلك الجشع.

325
00:19:48,938 --> 00:19:51,857
نعم، ولكن لدي شعور
ستراه مرة أخرى.

326
00:19:51,982 --> 00:19:54,26
وعندما تفعل ذلك، اتصل بي.

327
00:19:54,151 --> 00:19:55,277
ونحن سوف.

328
00:19:55,403 --> 00:19:57,238
على ما يرام!
ماذا الآن يا كابتن بلانيت؟

329
00:19:57,363 --> 00:19:59,365
لقد انتهى عملي هنا.

330
00:19:59,490 --> 00:20:01,492
لكن رحلتك بدأت للتو،
الكواكب.

331
00:20:01,617 --> 00:20:06,997
وتذكر
القوة لك.

332
00:20:16,340 --> 00:20:18,718
نار.

333
00:20:18,843 --> 00:20:21,345
شيء جيد لدينا
عادت قوانا الآن.

334
00:20:21,470 --> 00:20:23,848
نحن بحاجة لهم للتنظيف
كل هذه الفوضى.

335
00:20:23,973 --> 00:20:25,99
ماء.

336
00:20:30,521 --> 00:20:32,690
[نعيق]

337
00:20:32,815 --> 00:20:34,108
القلب.

338
00:20:34,233 --> 00:20:35,985
نعم. لكن الأمر لا يبدو عادلاً.

339
00:20:36,110 --> 00:20:37,69
نحن لم نحدث الفوضى

340
00:20:37,194 --> 00:20:38,946
لماذا يتعين علينا تنظيفه؟

341
00:20:39,71 --> 00:20:41,657
"نحن لا نتقاضى رواتبنا."
أي أموال.

342
00:20:41,782 --> 00:20:43,409
الأرض.

343
00:20:44,952 --> 00:20:48,998
رياح. لأننا نهتم يا عزيزتي
الكلب الامبريالي.

344
00:20:49,123 --> 00:20:55,463
الى جانب ذلك، بعض المكافآت
هي أعظم من المال.

345
00:20:55,588 --> 00:20:57,173
[زقزقة العصافير]

346
00:20:59,759 --> 00:21:01,802
- أليس كذلك؟
- نعم | يخمن.

347
00:21:03,387 --> 00:21:06,307
قف! تعال.
مهلا، هذا يدغدغ.

348
00:21:06,432 --> 00:21:08,434
[ضحك]

349
00:21:16,859 --> 00:21:18,986
| أريدك أن تنضم لي
والكواكب

350
00:21:19,111 --> 00:21:21,30
إنقاذ كوكبنا.

351
00:21:21,155 --> 00:21:23,115
(الكل)
اذهب يا كوكب.

352
00:21:23,240 --> 00:21:25,159
(الكابتن كوكب)
يمكنك محاربة النفط
الانسكابات وتلوث الهواء

353
00:21:25,284 --> 00:21:27,369
من خلال تشجيع عائلتك
لعدم هدر البنزين

354
00:21:27,495 --> 00:21:29,246
وأنواع الوقود الأخرى.

355
00:21:29,371 --> 00:21:32,82
أطفئ الأضواء في منزلك
المنزل عندما لا تحتاج إليها.

356
00:21:32,208 --> 00:21:33,709
يمكنك مرافقة السيارة، افعلها.

357
00:21:33,834 --> 00:21:36,754
والأفضل من ذلك، إذا كنت فقط
الذهاب لمسافة قصيرة

358
00:21:36,879 --> 00:21:37,880
المشي أو ركوب الدراجة.

359
00:21:38,05 --> 00:21:40,382
إنه أكثر صحة
بالنسبة لك ولكوكبنا.

360
00:21:40,508 --> 00:21:44,94
لذلك، لا يكون الجشع.
القوة لك.

361
00:21:45,387 --> 00:21:46,597
أرض.

362
00:21:46,722 --> 00:21:48,140
نار.

363
00:21:48,265 --> 00:21:49,308
رياح.

364
00:21:49,433 --> 00:21:50,726
- ماء!
- قلب.

365
00:21:50,851 --> 00:21:52,186
(الكل)
اذهب يا كوكب!

366
00:21:52,311 --> 00:21:53,395
(الكابتن كوكب)
من خلال صلاحياتك مجتمعة

367
00:21:53,521 --> 00:21:55,189
| أنا كابتن بلانيت.

368
00:21:55,314 --> 00:21:57,274
~ كابتن بلانيت آي

369
00:21:57,399 --> 00:21:58,692
S إنه بطلنا S

370
00:21:58,818 --> 00:22:02,29
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

371
00:22:02,154 --> 00:22:04,907
f إنه قوتنا المعظمة f

372
00:22:05,32 --> 00:22:08,911
ف وهو يقاتل
على جانب الكوكب J

373
00:22:09,36 --> 00:22:11,121
~ كابتن بلانيت آي

374
00:22:11,247 --> 00:22:12,665
S إنه بطلنا S

375
00:22:12,790 --> 00:22:15,960
~ سأتحمل التلوث
وصولا إلى الصفر ف

376
00:22:16,85 --> 00:22:19,171
£ سأساعده في تفكيك J

377
00:22:19,296 --> 00:22:24,426
~ الأشرار الذين يحبون النهب
ونهب J

378
00:22:24,552 --> 00:22:27,388
ستدفع ثمن هذا،
كابتن بلانيت.

379
00:22:27,513 --> 00:22:30,432
~ نحن الكواكب
يمكنك أن تكون واحدًا أيضًا

380
00:22:30,558 --> 00:22:34,353
~ 'لإنقاذ كوكبنا
هو الشيء الذي يجب القيام به J

381
00:22:34,478 --> 00:22:37,439
~ النهب والتلويث
ليس هو الطريق و

382
00:22:37,565 --> 00:22:41,402
~ اسمع ما يقوله كابتن بلانيت
يجب أن يقول ج.ف

383
00:22:41,527 --> 00:22:44,446
القوة لك!